「遅れてごめん！」を英語で言うと

英語では

Sorry I'm late!