「遅れてごめん！」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Desculpa o atraso!