「部屋がとても狭いので、大きいホテルのほうがいいです。」を英語で言うと

英語では

The rooms are very small, so I prefer the big hotel.