「部屋の明かりを消して、隅っこで電気ストーブが赤く光っているのをみんなで眺めてた。ちょっとした暖炉気分。」を英語で言うと
英語では
We turned the lights off and sat there with just the heater glowing in the corner, like a fireplace on a budget.
英語では
We turned the lights off and sat there with just the heater glowing in the corner, like a fireplace on a budget.