「重いのは誰も元に戻してくれないから、毎晩結局私が片づけることになる。」を英語で言うと

英語では

Nobody ever puts back the heavy ones, so I end up doing it every night.