「鏡のところに行きたいから、そのハンガーラック、ちょっとずらしてくれる？」を英語で言うと

英語では

Please shift that garment rack a little so I can reach the mirror.