隣の人、土曜になると朝八時からドリルで壁に穴を開けてるの。勘弁してほしいよ。

「隣の人、土曜になると朝八時からドリルで壁に穴を開けてるの。勘弁してほしいよ。」を英語で言うと

英語では

My neighbour starts drilling into the wall at eight on Saturdays.

ほかの言語で「隣の人、土曜になると朝八時からドリルで壁に穴を開けてるの。勘弁してほしいよ。」