「隣の整備工場で油圧式のジャッキを借りたら、車が嘘みたいに軽く上がった。」を英語で言うと

英語では

We borrowed a hydraulic jack from the garage next door, and the car went up like it weighed nothing.