「雑誌の言っていることをまとめると、多くても二杯まで、そして四時以降は飲まない。」を英語で言うと

英語では

To sum up what the magazine says: at most two cups, and none after four.