「雑誌の記事は、コーヒーの飲みすぎは睡眠を妨げ、血圧にも悪いと言っています。」を英語で言うと

英語では

The magazine article says too much coffee disturbs your sleep and is bad for your blood pressure.