「魚屋さんがそのサーモンをさばいてる間に、こっちはムール貝を量っておくね。」を英語で言うと

英語では

While the fishmonger finishes cleaning that salmon, I'll weigh the mussels.