「6年間、お客さまを相手に仕事をしています。去年、新しいソフトの使い方を覚えました。」を英語で言うと

英語では

I've worked with customers for six years. Last year, I learned to use our new software.