「あいつ、ハンドミキサーをコンセントにつないだまま、羽根をなめようとしたんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il a voulu lécher les fouets alors que le batteur était encore branché.