あの子が自分で上がれるように、ペット用階段を浴槽の横に置いてくれる?

「あの子が自分で上がれるように、ペット用階段を浴槽の横に置いてくれる?」をフランス語で言うと

フランス語では

Mets le marchepied pour animaux à côté de la baignoire pour qu'elle puisse monter toute seule.

ほかの言語で「あの子が自分で上がれるように、ペット用階段を浴槽の横に置いてくれる?」