「あの方に、貴重品を確認する間は金庫室の外で待っていてほしいと頼まれた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle m’a demandé d’attendre devant le coffre pendant qu’elle vérifiait ses objets de valeur.