あの照明も使用量が減った原因の一つかもしれないけど、どれくらい効果があったかは分からないよ。

「あの照明も使用量が減った原因の一つかもしれないけど、どれくらい効果があったかは分からないよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces lampes sont peut-être l'une des causes de la baisse, mais on ne sait pas à quel point elles ont aidé.

ほかの言語で「あの照明も使用量が減った原因の一つかもしれないけど、どれくらい効果があったかは分からないよ。」