あの空き地、一週間ずっとダンプカーが出入りしてるけど、何掘ってるんだろう。地下鉄の駅でもできるのかな。

「あの空き地、一週間ずっとダンプカーが出入りしてるけど、何掘ってるんだろう。地下鉄の駅でもできるのかな。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça fait une semaine que des camions-bennes entrent et sortent de ce terrain — ils creusent quoi, une station de métro ?

ほかの言語で「あの空き地、一週間ずっとダンプカーが出入りしてるけど、何掘ってるんだろう。地下鉄の駅でもできるのかな。」