あの空き地、一週間ずっとダンプカーが出入りしてるけど、何掘ってるんだろう。地下鉄の駅でもできるのかな。

「あの空き地、一週間ずっとダンプカーが出入りしてるけど、何掘ってるんだろう。地下鉄の駅でもできるのかな。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Faz uma semana que é caminhão caçamba entrando e saindo daquele terreno — tão cavando o quê, um metrô?

ほかの言語で「あの空き地、一週間ずっとダンプカーが出入りしてるけど、何掘ってるんだろう。地下鉄の駅でもできるのかな。」