「あの通りは一方通行だから曲がれないよ。ぐるっと回っていこう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux pas tourner dans cette rue, elle est à sens unique — on va devoir faire le tour du pâté de maisons.