「あの通りは一方通行だから曲がれないよ。ぐるっと回っていこう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Não dá pra virar nessa rua, ela é de mão única — vamos ter que dar a volta no quarteirão.