「あの魚箱から氷が溶けた水が漏れて、厨房の床がぬれてる。」をフランス語で言うとフランス語ではDe l'eau de glace fondue coule de cette caisse à poisson sur le sol de la cuisine.▶ フランス語で聞くほかの言語で「あの魚箱から氷が溶けた水が漏れて、厨房の床がぬれてる。」英語でポルトガル語で「あの魚箱から氷が溶けた水が漏れて、厨房の床がぬれてる。」の意味