ありがとうございます。ただ、割引では不具合は解決しません。金曜日までに交換をご検討いただくようお願いします。

「ありがとうございます。ただ、割引では不具合は解決しません。金曜日までに交換をご検討いただくようお願いします。」をフランス語で言うと

フランス語では

Merci, mais une réduction ne règle pas le défaut. Je demande que le remplacement soit étudié d'ici vendredi.

ほかの言語で「ありがとうございます。ただ、割引では不具合は解決しません。金曜日までに交換をご検討いただくようお願いします。」