うちの弟、あのレースゲーム機では赤い車じゃないとレースしないんだって。

「うちの弟、あのレースゲーム機では赤い車じゃないとレースしないんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon frère refuse de faire la course sur ce simulateur de course s’il n’a pas la voiture rouge.

ほかの言語で「うちの弟、あのレースゲーム機では赤い車じゃないとレースしないんだって。」