「うちの通りの上で、ヘリがもう三十分もホバリングしてるんだけど、何かあったの？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça fait une demi-heure qu'un hélico fait du surplace au-dessus de notre rue. Quelqu'un sait ce qui se passe ?