うっかり全員に返信をクリックしちゃった…ほんとにマウスが滑ったんだって。

「うっかり全員に返信をクリックしちゃった…ほんとにマウスが滑ったんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai cliqué sur « Répondre à tous » sans faire exprès… je te jure que la souris a glissé !

ほかの言語で「うっかり全員に返信をクリックしちゃった…ほんとにマウスが滑ったんだって。」