おじいちゃんは玄関のあの三つの段を、壁につかまりながら一段ずつ上がるんだ。

「おじいちゃんは玄関のあの三つの段を、壁につかまりながら一段ずつ上がるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon grand-père grimpe ces trois marches une par une, en se tenant au mur.

ほかの言語で「おじいちゃんは玄関のあの三つの段を、壁につかまりながら一段ずつ上がるんだ。」