「おじさん、ワインセラーで三本熟成させてて、七十歳の誕生日までは誰にも開けさせないんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon oncle fait vieillir trois bouteilles dans sa cave à vin et personne n'a le droit de les ouvrir avant ses soixante-dix ans.