「おっしゃっていためまいが、この薬の副作用として起こることがあるか調べますね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je vais vérifier si les vertiges dont vous m’avez parlé pourraient être un effet secondaire de ce médicament.