「お客さんがみんな帰った後、案内係が座席の隙間でスマホを見つけたんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Notre ouvreuse a retrouvé un téléphone entre les fauteuils après le départ de tout le monde.