「お客さんが紙を取れるように、ムエットスタンドをもう少し手前に出して。」をフランス語で言うと

フランス語では

Rapprochez le présentoir à mouillettes, que les clients puissent attraper les bandelettes.