「ここから見ると、雪に覆われた山は険しすぎて、私たちには登れそうにないね。」をフランス語で言うと

フランス語では

D’ici, la montagne enneigée a l’air beaucoup trop raide pour qu’on la gravisse.