「ここじゃ何も聞こえないから、機関室を出てから続きを話そう。」をフランス語で言うと

フランス語では

On finira cette conversation dehors ; ici, dans la salle des machines, je n’entends rien.