「ここの充電スタンド、コンセントが二つとも使えないんだけど。もう電池が切れそうなのに。」をフランス語で言うと

フランス語では

Aucune des deux prises de la borne de recharge ne marche, et ma batterie est presque à plat.