「このおすすめには、一つ限界があります。試験的な実施が四週間だけだったことです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette recommandation a une limite : l'essai n'a duré que quatre semaines.