このへんで赤スグリを見つけたのって、あの高級スーパーだけなんだよね。それも小さい袋に入った冷凍のやつ。

「このへんで赤スグリを見つけたのって、あの高級スーパーだけなんだよね。それも小さい袋に入った冷凍のやつ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Jusqu'ici, les seules groseilles que j'ai trouvées dans le coin étaient congelées, dans un minuscule sachet à l'épicerie fine.

ほかの言語で「このへんで赤スグリを見つけたのって、あの高級スーパーだけなんだよね。それも小さい袋に入った冷凍のやつ。」