このアーモンド、お父さんには硬すぎるね。もっと噛みやすいのにしよう。

「このアーモンド、お父さんには硬すぎるね。もっと噛みやすいのにしよう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces amandes sont trop croquantes pour papa ; prenons-lui quelque chose de plus facile à mâcher.

ほかの言語で「このアーモンド、お父さんには硬すぎるね。もっと噛みやすいのにしよう。」