「このカーブしたルームミラーだと、運転席から通路の端まで見渡せるんだね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le rétroviseur courbé permet au conducteur de voir une plus grande partie de l’allée.