このシーツを畳みたいから、作業台の上、ちょっと空けてくれる?

「このシーツを畳みたいから、作業台の上、ちょっと空けてくれる?」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux me faire un peu de place sur la table de pliage ? Je dois plier ces draps.

ほかの言語で「このシーツを畳みたいから、作業台の上、ちょっと空けてくれる?」