このジュース、水で薄めたみたいな味。これで800円は払えないよ。

「このジュース、水で薄めたみたいな味。これで800円は払えないよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Leur jus d'orange est complètement dilué, et ils osent le vendre six euros !

ほかの言語で「このジュース、水で薄めたみたいな味。これで800円は払えないよ。」