「このスタンプ台、乾いちゃってるのかな。それとも押す力が弱い？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce tampon encreur a séché ou j’appuie trop doucement ?