このスポンジに出す前に、ワックスのボトルを振った人いる?中身が分離してるみたいなんだけど。

「このスポンジに出す前に、ワックスのボトルを振った人いる?中身が分離してるみたいなんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu’un a secoué le flacon de cire avant de remplir cet applicateur ? Le liquide n’a pas l’air homogène.

ほかの言語で「このスポンジに出す前に、ワックスのボトルを振った人いる?中身が分離してるみたいなんだけど。」