このスポンジに出す前に、ワックスのボトルを振った人いる?中身が分離してるみたいなんだけど。

「このスポンジに出す前に、ワックスのボトルを振った人いる?中身が分離してるみたいなんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém chacoalhou o frasco de cera antes de encher esse aplicador? O líquido parece desigual.

ほかの言語で「このスポンジに出す前に、ワックスのボトルを振った人いる?中身が分離してるみたいなんだけど。」