「このスマートウォッチなら、スマホを出さなくてもメッセージを読める？」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette montre connectée affiche les messages sans que j’aie à sortir mon téléphone ?