「このネックレススタンドは低すぎて、ペンダントがカウンターに乗っている。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce présentoir à colliers est trop court ; le pendentif repose sur le comptoir.