「このネックレススタンドは低すぎて、ペンダントがカウンターに乗っている。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse expositor de colares é baixo demais; o pingente está apoiado no balcão.