このバケツ、ただの水?それとも薄めた漂白剤?プールの匂いがするんだけど。

「このバケツ、ただの水?それとも薄めた漂白剤?プールの匂いがするんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il y a juste de l'eau dans ce seau, ou c'est de la javel diluée ? Ça sent la piscine.

ほかの言語で「このバケツ、ただの水?それとも薄めた漂白剤?プールの匂いがするんだけど。」