「このバッグを持って仕切り柵のところを通るの、思ったより大変だな。」をフランス語で言うと

フランス語では

Passer la barrière de contrôle avec ce sac, c'est plus compliqué que je ne pensais.