「このボタンを押して、自動式のコーヒーメーカーを動かしてください。」をフランス語で言うと

フランス語では

Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche la machine à café automatique.