「このレンジフード、全然強力じゃないよ。家じゅう焼き魚のにおいがする。」をフランス語で言うと

フランス語では

La hotte n'est pas assez puissante : tout l'appart sent le poisson frit.