「この伸縮はしご、縮めればトランクに入るんだ。正直、それだけで買ったの。」をフランス語で言うと

フランス語では

Repliée, l'échelle télescopique tient dans le coffre ; c'est d'ailleurs la seule raison pour laquelle je l'ai achetée.